Авторизация



Напомнить пароль
Регистрация

Блог им. Artem / Кто какие книги читал, написанные по фильму(игре) ? ну или наоборот=))

некоторые книги, читаются как сценарии к фильмам... Интересны ваши мысли..
  • 0
  • 24 августа 2011, 13:48
  • Artem
  • 72

Комментарии (72)

RSS свернуть / развернуть
+
0
звездные войны. книга - тот же сценарий, только художестенно насыщеный. пробовал читать сценарий тарантино)
avatar

Artem

  • 24 августа 2011, 13:56
+
0
Cерия книг "Сталкер" -адская смесь произведения Стругатских, игр и фильмов
avatar

Anastasiya

  • 24 августа 2011, 13:58
+
0
Кстати, дозоры существуют в авторских вариациях: книги и фильмы.Лукьяненко постарался выдал два виденья своих прозведений)
avatar

Anastasiya

  • 24 августа 2011, 14:03
+
0
бойцовский клуб,
Акунин,
живи и помни (не помню кто автор)
дэн браун.
и много едругое =)
avatar

Anna

  • 24 августа 2011, 14:10
+
0
Дэн Браун - Код да винчи, Ангелы и Демоны, Ремарк- Жизнь Взаймы, Вайсбергер - Дъявол носит Прада, Оруэл - 1984, Дозор Лукьяненко, Мастер и Маргарита,да много короче.
а вообще в большинстве случаев книга интересней фильма.
avatar

Antoninich

  • 24 августа 2011, 14:40
+
0
ну экранизаций я море видел)
avatar

Artem

  • 24 августа 2011, 16:18
+
0
Бойцовский клуб - сначала книгу читала, потом фильм, книга лучше.
Зеленая миля - сначала фильм, потом книгу, книга лучше.
Кит, смотрела только фильм, очень понравился, скачала книгу, скоро буду читать))
Парфюмер.История одного убийцы, очень хорошо фильм снят, поэтому не определилась еще, что больше нравится))
avatar

Kseniya

  • 24 августа 2011, 18:21
+
0
Как не вспомнить Властелин колец, фильм по книге создавался
Хроники Сиалы, Пехов взял за основу Гаррета из копьютерной игры Thief
Война и Мир, Толстой
Ведьмак книга, игра.
Дюна
Собачье сердце
Тихий Дон
По Кингу фильмы еще.
Дюма Три Мушкетера
Фильм Doom - по игре сделан
avatar

Roman

  • 24 августа 2011, 20:39
+
0
"Собачье сердце" Булгакова снято офигенноНастроение книги улавливается с первого кадра!
avatar

Anastasiya

  • 24 августа 2011, 21:17
+
0
Зорич трилогия "Завтра война","Без пощады" и "Время - Московское" + игра "Завтра война" ну стругацкие тут же(к.ф. Чародеи - по мотивам понедельника,который в субботу начинался, + экранизация "Обитаемого острова"(даже не спрашивайте мнения,но не в этом суть:))) ,А.Бушков пиранья - книги и фильм "Охота на пиранью". Медведь" -экранизация "гризли"... А ещё есть "Хало(или как некоторые говорят Хейло)" игра,серия книг по игре....но есть ещё и цикл книг, ставших идеей для создания самой игры,автора не помню,но одна из книг кажется называется "Хало:мир кольца"
avatar

Oleg

  • 25 августа 2011, 10:56
+
0
99 франков, фредерик Бегбедер - книга, потом фильм. Фильм ерунда, снят не совсем по книге
Здесь курят, Кристофер Бакли (Thank you for your smoking) - книга, затем фильм. Фильм опять не по книге, даже не досмотрел )
"зеленая миля" по книге? класс, надо будет прочитать, фильм классный

да, спасибо автору за замечательную тему
avatar

Andrei

  • 25 августа 2011, 22:40
+
0
долго перечислять, но пока придерживаюсь мнения, если фильм снят по книге, в любом случае книга глубже,а фильмы порой превосходный сюжет могут испортить
avatar

Vera

  • 26 августа 2011, 00:26
+
0
Вспоминается "Бешенный Макс" - книга по одноименному фильму. Сначала я прочитала книгу, после сравнения фильм показался гадостью)
Булгакова "Мастер и Маргарита", Набоков "Лолита" - жаль, что не видела достойных экранизаций.
Японский фильм Звонок снят по мотивам книги, даже как-то сравнивать не получается, довольно существенно разнятся идеи книги и фильма
avatar

Svetlana

  • 26 августа 2011, 09:55
+
0
Джек Лондон "Сердца трёх" - отечественный фильм отличный
"Белый Клык" - книга лучше фильма

О.Генри "Вождь краснокожих" - фильм Гайдая по-моему 100 отражает книгу
avatar

Sergei

  • 20 сентября 2011, 20:11
+
0
Макс Пейн, снятый по игре:) намного лучше последних двух Бондов 007
avatar

Artem

  • 21 сентября 2011, 07:31
+
0
Если говорить про игры, то пока что в голове всплыли только Пейн и Дум, но их уже называли. Ах, да, еще "Обитель зла"...
Насчёт "Зелёной мили" не соглашусь - книга хороша, но и фильм снят великолепно. А про мистера Поттера почтенная публика забыла? ; Книги о нём, кстати, написаны лучше, в фильмы многое не вошло. Кстати, экранизации вспоминаем современные, или еще советских времён? А то ведь тогда многое экранизировали - Скотта, Купера, Дюма, Брэдбери, Лема... Да и классика тех лет - сплошь по книгам.
avatar

Oksana

  • 21 сентября 2011, 14:17
+
0
Большего разочарования, чем экранизация "Пролетая над гнездом кукушки" еще не встречала. Книга лучше, намного. Фильм оказался довольно постным. Хотя столько наград. Не зря сам Кен Кизи не смотрел фильм.
avatar

Irina

  • 21 сентября 2011, 18:52
+
0
Честно говоря, поддерживаю большинство - фильмы, снятые по книге, даже не стоит сравнивать с оригиналом в печатном варианте. Но! Я для себя нашла одно исключение. "Искупление". Безумно люблю Макьюэна и читаю запоем. Искупление - единственный на моей памяти фильм, снятый никак не хуже (а в некоторых моментах даже лучше), чем написана книга! Если бы все романы Иэна Макьюэна так экранизировались...
avatar

Olka

  • 21 сентября 2011, 19:22
+
0
"Код да Винчи" Дэна Брауна, "Сумерки" Стефани Майер, "Спеши любить"(Памятная пргулка) Николаса Спаркса,"Джен Ейр" Ш.Бронте, Война и мир" Толстого и еще много других, всех и не припомнишь...
avatar

Marta

  • 22 сентября 2011, 15:31
+
0
Все книги В.Доценко серия "Бешеный".
avatar

Lena

  • 7 октября 2011, 23:22
+
0
"Zwezdnyje wojny"
"Harry Potter"
"Sumerki"
"Parfumer"
"Amadeus"
"Wlastelin kolec"
avatar

Martysya

  • 10 октября 2011, 20:49
+
0
Сумеречную сагу Стефани Майер. Фильм мне больше понравился. Может, перевод некачественный (книги из инета скачала).
avatar

Liliya

  • 20 октября 2011, 17:05
+
0
"Мастер и Маргарита" и "Собачье сердце"Булгакова,"Побег из Шоушенка","Жена путешественника во времени" Ниффенегер,а есть фильмы смотрела,а книгу еще не успела прочитать,но их немало.
avatar

Mariya

  • 22 октября 2011, 08:40
+
0
Шлинк"Чтец". Посмотрела ради интереса кино. И в сотый раз пришла к выводу-лучше в 1000000 раз книга. Например, в этот фильм очень много важного не вошло :(((. Всё-таки правильнее потратить больше времени-оно того будет стоить. Моё мнение.
avatar

Irina

  • 27 октября 2011, 13:48
+
0
посмотрела фильм "бумер",а потом прочла книгу.Лучше книга,особено начало.
avatar

INChIK

  • 29 октября 2011, 11:18
+
0
Читал Sillent hill 4 (The room)

Георгий Старков
Квартира 302

на столько красочно, страшно, интересно, что невозможно остановится))

супер книга!
avatar

Andrei

  • 11 ноября 2011, 22:40
+
0
2#24: фильм хороший,не спорю,а продолжение наверно еще лучше,но книга все таки есть книга...многое и правда зависит от перевода (знаю,т.к. писала диплом на эту тему:-)
avatar

olga

  • 11 ноября 2011, 23:51
+
0
Терминатор, 1 и 2 =)
avatar

Leonid

  • 25 февраля 2012, 00:37
+
0
Читала "Анжелику" А. и С. Голон, Р. Н. Гюнтекин "Птичка певчая", А. Бушков "Охота на пиранью", Ю. Рогоза "День рождения Буржуя", М. Митчелл "Унесенные ветром", П. Загребельный "Роксолана", С. Кинг "Зеленая миля", П. Зюскинд "Парфюмер. История одного убийцы", М. Булгаков "Собачье сердце", А. Кивинов "Каникулы строгого режима", Ш. де Лакло "Опасные связи" (помните фильм "Жестокие игры"?).
Вообще книги всегда оказывались намного лучше фильмов. Разве что все-таки "Жестокие игры" мне понравились больше, чем книга
avatar

Natali

  • 7 марта 2012, 12:00
+
0
новелизации Чужой + прдолжения, Бэтмен (была даже серия такая "кинобестселлер")
avatar

Deoss

  • 7 марта 2012, 12:45
+
0
Терминатор 1,2 Рембо1,2,3 Сияние по Стивену Кингу и Заводной Апельсин Берджесса
avatar

Vitalii

  • 15 марта 2012, 11:38
+
0
Анжелика, птичка певчая, джейн эйр,книги стивенв кинга и т.д.
avatar

Olenka

  • 15 марта 2012, 14:41
+
0
птичка певчая,
поющие в терновнике,
ярмарка тщеславия-книга, надо сказать, далась мне с большим трудом
марли и я,
разрисованная вуаль
avatar

Ekaterina

  • 22 марта 2012, 22:59
+
0
сумерки,Гарри Поттер,Ночной и Дневной дозоры,Звездные войны,Мастер и Маргарита,Идиот,Преступление и Наказание,Белый Бим черное ухо,унесенные веторм,много что смотрел сейчас даже и не припомню
avatar

Arsenii

  • 23 марта 2012, 03:31
+
0
"Превращение" по Ф.Кафке, Е.Миронов сыграл великолепно.Кафку крайне сложно экранизировать,но Фокин удачно проэкспериментировал:)
avatar

Natalya

  • 24 марта 2012, 19:21
+
0
Фильм Аватар страшно похож на Неукротимую планету Гарри Гаррисона))
avatar

Aleksandr

  • 27 марта 2012, 18:17
+
0
Секретные материалы... Ну и х-та...
avatar

Dmitrii

  • 28 марта 2012, 01:58
+
0
Читала "Ночной дозор", "Дневной дозор" и "Сумеречный дозор". Что-то как-то сюжеты фильмов отличаются от книжных - в принципе в книгах даже поинтереснее.
avatar

Elizaveta

  • 28 марта 2012, 19:22
+
0
Много разного. Не хочется сидеть вспоминать все. Самое запоминающееся - Властелин Колец.
А Вы не знаете по Виктору Гюго есть хорошие фильмы?
avatar

Ekaterina

  • 31 марта 2012, 12:48
+
0
Много чего. Последнее, что я прочитала, а потом и посмотрела - это "Милые кости" Э.Сиболд.
avatar

Natalya

  • 31 марта 2012, 14:27
+
0
Между небом и землей.Книга потрясающая,а вот фильм очень не понравился
Милые кости-в восторге и от книги и от фильма
P.S Я тебя люблю тоже неплохо
Вероника решает умереть-книга понравилась,фильм даже досматривать не стала...во-первых не понравилась актриса,которую взяли на главную роль(сара мишель геллар)
Ангелы и демоны
99 франков-фильм понравился больше,чем книга
avatar

Svetlana

  • 31 марта 2012, 21:27
+
0
Мне нравится фильм "Чужой".Книгу тоже читала: однок одному. Мне нравится читать( или перечитывать) книгу после просмотра кинофильма и сравнивать, что лучше.Из книги всегда понятно, что двигало героя, какие чувства его обуревают. А в кино, порой, очень трудно догадаться, если не читал книгу... Сейчас читаю "Смерть Вазир-Мухтара" Ю.Тынянова после просмотра кино. Здесь обратная ситуация: если б не смотрела фильм, то ничего бы не поняла. Очень тяжело читается.
avatar

Ludmila

  • 1 апреля 2012, 12:17
+
0
Да, ещё забыла "Звёздный десант"! Фильм отличный, а книга так себе, потому что нет любовного сюжета. У книги другое название, уже не помню...
avatar

Ludmila

  • 1 апреля 2012, 12:21
+
0
сейчас читаю книгу" Терминатор-2. Судный день". Книга написана по фильму.
интересненько)))
avatar

Ksanchik

  • 1 апреля 2012, 18:03
+
0
хмм предпочитаю смотреть а потом читать)если фильм производит впечатление то бегу за книгой)))книги всегда превосходят фильмы!поэтому отношусь к фильмам как к слухам о книгах)))
avatar

Oksana

  • 8 апреля 2012, 12:46
+
0
Знаете, а вот "Узорный покров" или "Разрисованная вуаль" мне фильм больше понравился. Героиня в фильме вызывает больше положительных эмоций, чем в книге.
avatar

Ekaterina

  • 8 апреля 2012, 12:55
+
0
Милые кости, книга очень понравилась!!
avatar

Svetlana

  • 8 апреля 2012, 14:01
+
0
"Крестный отец"
avatar

Dmitry

  • 12 апреля 2012, 09:59
+
0
Гордость и предубеждение - фильм смотрела несколько раз, очень нравится. Книгу обожаю, после прочтения возвращаюсь к понравившимся местам. Героев просто люблю.
Над милыми костями просто рыдала, над каждой страницей, фильм пока не видела.
Марио Пьюзо - классика, конечно все три части крестного отца и книга обязательно, все по несколько раз
avatar

Nataliya

  • 19 апреля 2012, 15:34
+
0
Завтра наступит завтра и сериал интересный и книга
avatar

olga

  • 19 апреля 2012, 17:04
+
0
По поводу звездного десанта... Книга во много раз лучше фильма, хотя фильм снят тоже не плохо, но он как то слабо с произведением перекликается. Вот мультик 3d звездный десант и игра компьютерная как то лучше к книге отсылают!
А еще по хайнлайновским кукловодам был фильм снят, стары правда. По Р. Бредбери - 451 градус по фаренгейту в 70х тож фильм сняли.
И вообще, что это никто не вспомнил ни Завтрак у Тифони, ни Портрет Дориана Грэя, ни фильмы по Г. Уэлсу, хотя Войну Миров наверняка все смотрели! И совсем забыл... Фильмы по произведениям Жуля Верна... Тоже все хоть один да смотрели))).
Из отечественного производителя стоит вспомнить экранизации Акунинских романов; был так же фильм по роману М. Семеновой - Волкодав (такая параша этот фильм! Прям опозорили великую книгу)
А по поводу PC игр, стоит сказать про книгу по StarCraftу - самая лучшая из всех книг по играм от компании Blizzard. А так же есть книги по WarCraftу и по Diablo.
Короче, если повспоминать, то можно много еще найти.
avatar

Ilya

  • 19 апреля 2012, 18:22
+
0
"Сумерки"все части,на мой взгляд книги немного интереснее чем фильм!!Особенно "Новолуние"фильм вообще не впечетлил!
"Сплетница"С.Ф.Зигесар,ну здесь наоборот,сериал больше нравится,чем книга!!!
Много фильмов снято по Николасу Спарксу на пример"Дневник Памяти"
avatar

Alla

  • 22 апреля 2012, 22:45
+
0
Сумерки....Я сначала посмотрела фильм.потом прочитала книгу.Многое как всегда выкинули,изменили...Даже не знаю.что мне понравилось больше,но по-любому,надо сначала прочитать книгу,а потом фильм смотреть....Сегодня посмотрела "Вероника решает умереть" по книге П.Коэльо ...Сара Мишель Геллар никак не подходит на роль Вероники...
avatar

Lenchik

  • 23 апреля 2012, 18:15
+
0
Анн и Серж Голон *Анжелика*. Ничего лучшего не читала. Когда увидела фильм-моему разочарованию не было предела. Книга намного интересней....
avatar

Dashka

  • 23 апреля 2012, 18:51
+
0
Чарли и шоколадная фабрика
Звездная пыль
Пролетая над гнездом кукушки
Бойцовский клуб
Шопоголик
Хроники Нарнии
Дневники принцессы
Гарри Поттер
Молчание ягнят
Артур и минипуты
Между небом и землей
Цветы на чердаке
Перси Джексон
Золотой компас
Властелин колец
Город Эмбер
Доктор Дулиттл
Интервью с вампиром
На игле
Адвокат дьявола
Секс в большом городе
Планета обезьян
Автостопом по галактике
В августе 44го
Девчата
Беовульф
Похороните меня за плинтусом
Пираты карибского моря
Дневник Бриджит Джонс
Заводной апельсин
Чернильное сердце
Пляж
Шоколад
Убей меня нежно
Легенды осени
Семь лет в тибете
avatar

Risha

  • 24 сентября 2012, 16:37
+
0
дальше лень перечислять,но их ещё оч много
avatar

Risha

  • 24 сентября 2012, 16:38
+
0
по поводу экранизаций: много перечитал книг Гарри Гаррисона, но ни одной экранизации не видел! Интересно, о чем это говорит? Ну а то что "Аватар" похож - окститесь!
avatar

Shyra

  • 25 сентября 2012, 22:07
+
0
Терри Пратчета и
Нил Гейман и книги замечательные и экранизации достойные.
avatar

Slimer

  • 26 сентября 2012, 13:23
+
0
Цветы на чердаке фильм есть?
avatar

Mariya

  • 29 сентября 2012, 12:38
+
0
есть
avatar

Deoss

  • 29 сентября 2012, 13:08
+
0
есть,я в детстве любила его очень:) режиссер Д.Блум
avatar

Risha

  • 29 сентября 2012, 13:31
+
0
А он только по первой книге снят или там сюжет всех 5?
avatar

Mariya

  • 29 сентября 2012, 13:34
+
0
я только по первой видела.по остальным мне кажется не снимали
avatar

Risha

  • 29 сентября 2012, 14:14
+
0
Правила волшебника. Сериал сняли отвратительно, а сами книги захватили от первой до последней, почти на одном дыхании
avatar

Kseniya

  • 8 октября 2013, 08:22
+
0
Читал три книги по игре массэффект,вобщем понравилось и восполняет пробелы которые не до конца заполнил игровой сюжет.
avatar

Artem

  • 9 октября 2013, 00:40
+
0
а Волкодава - фильм испорчен , лучше читать
avatar

Natalya

  • 19 октября 2013, 18:52
+
0
Артур и минипуты Люк Бессон

мне книга больше понравилась чем экранизация
avatar

Vladimir

  • 20 октября 2013, 15:49
+
0
книгу Генрика Сенкевича "Огнём и Мечом" не читал
а вот экранизация очень понравилась
теперь хочу книгу прочитать и сравнить
avatar

Vladimir

  • 20 октября 2013, 16:00
+
0
"Гордость и предубеждение" /1995 г. с Колином Фёртом/- фильм оказался ярче, книга просто пустышка. А вот "Грозовой перевал" наоборот - книга класс...а фильм - ну интересно, но не трогает.
avatar

Natalya

  • 28 октября 2013, 16:22
+
0
Узнай кто посещал твою страничку!
*Для просмотра ссылок войдите или зарегистрируйтесь*

Узнай кто посещал твою страничку!
*Для просмотра ссылок войдите или зарегистрируйтесь*

Узнай кто посещал твою страничку!
*Для просмотра ссылок войдите или зарегистрируйтесь*

Узнай кто посещал твою страничку!
*Для просмотра ссылок войдите или зарегистрируйтесь*

Узнай кто посещал твою страничку!
*Для просмотра ссылок войдите или зарегистрируйтесь*
avatar

Aleksei

  • 28 октября 2013, 20:09
+
0
Спеши любить. Очень редкий случай, когда фильм интереснее, чем книга. Пока читала книгу заснула.
avatar

Anastasiya

  • 28 октября 2013, 21:59
+
0
"жесть"- книга (Александр Щёголев) отлично ,что просто молчу про фильм ...полный бред.
"голодные игры"-( Сьюзен Коллинз-3 книги)1 часть супер 2и3-так себе но всё равно прочитала.кстати кино будет весной ,,,,ждёмс.
avatar

Aleksandra

  • 29 октября 2013, 19:40

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Вставка изображения