Авторизация



Напомнить пароль
Регистрация

Блог им. Aleksandr / Джаспер Ффорде

Его книги оригинальный микс самых разных жанров плюс содержат масу пересечений и намеков на серьезные, классические тексты
Обсуждаем, приводим любимые цитаты, объясняем и комментируем для
тех кто не разобрался в масе литературных цитат и намеков автора.
Кто читал в оригинале – высказываемся по поводу русского перевода.

Комментарии (3)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Ммм,говорят это что-то типа Пратчетта.Если так,то я и половины шуток не пойму)
avatar

Anton

  • 5 марта 2012, 13:53
+
0
Нет, на Пратчета он совсем не похож. Русский перевод..хм...по-моему, весьма удачный. Книжки простенькие, причем "Кладезь..." явно подкачал в сравнении с двумя предыдущими. Изрядно позабавили герои вроде Кола Стокера - охотника на вампиров и т.п.
Вообще, легкое и необременительное чтение :)
avatar

Evgeniya

  • 19 марта 2012, 16:59
+
0
Еще он популяризирует британскую класику
avatar

Aleksandr

  • 1 мая 2012, 22:37

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Вставка изображения