Авторизация



Напомнить пароль
Регистрация

Блог им. Uliya / Украинская литература

Как вы относитесь к украинской литературе и, в частности, к украинским писателям: Шевченко, Франко, Л. Украинке? Какие произведения украинских классиков читали?
  • 0
  • 30 июля 2011, 17:39
  • Uliya
  • 62

Комментарии (62)

RSS свернуть / развернуть
+
0
При подготовке к внешнему тестированию мне пришлось ознакомится со всеми *классиками*... теперь усиленно читаю зарубежных классиков)))

Это только мое мнение, но мне не понравился не один украинский классик...

Но если хочешь, я тебе могу скинуть список основных украинских классиков)
avatar

Nastya

  • 30 июля 2011, 21:04
+
0
Да, скинь))) плиз
avatar

Uliya

  • 30 июля 2011, 21:09
+
0
Список=)))

1 Давня українська література

Слово про похід Ігорів;
Гр.Сковорода - Всякому місту звичай і права, Бджола та Шершень;

2 Література кінця 18 - початку 19 ст.

Ів. Котляревський - Енеїда, Наталка-Полтавка;
Гр.Квітка-Основ*яненко - Маруся;
Тарас Шевченко - Катерина, Гайдамаки, Сон (У всякого своя доля) ,Кавказ, До Основ*яненка, І мертвим, і живим; Заповіт, Мені однаково, Ісаія. Глава 35;
Пантелеймон Куліш - Чорна Рада;
Марко Вовчок - Інститутка;
Ів. Нечуй-Левицький - Кайдашева сім*я;
Панас мирний - Хіба ревуть воли, як ясла повні?;
Ів. Карпенко-Карий - Хазяїн;
Ів. Франко - Гімн, Чого являєшься мені у сні?, ,Мойсей;
Ол. Кобилянська - Людина;
Леся Українка - І все-таки до тебе думка лине, Contra spem spero, Лісова пісня;
М. коцюбинський - Intermezzo, Тіні забутих предків;
В.Стефаник - Камінний хрест;

3 Література 20 ст.

П.Тичина - Арфами, арфами, Ви знаєте, як липа шелестить;
В.Сосюра - Любіть Укрваїну, Так ніхно не кохав;
Ю.Яновський - Вершники;
М.Хвильовий - Я (Романтика);
М.Куліш - Мина Мозайло;
Остап Вишня - Мисливські усміхки;
О. Довженко - Зачарована десна, Україна в огні;
А. Малишко - Пісня про рушник;
В. Симоненко - Лебеді материнства, Ти знаєшь, що ти людина?;
Ліна Костенко - Маруся Чурай;
Ів. Драч - Балада про соняшник;
Дм. Павличко - Два кольори;
В. Стус - На колимським морозі калина, Сто років, як сконала Січ;
Григір Тютюнник - Три зозулі с поклоном;

4 Твори українських письменників-емігрантів

Ів. Багряний - Тигролови;
Василь Барка - Жовтий князь;
Улас Самчук - Марія;
Євген Маланюк - Сучасники, Шевченко.
avatar

Nastya

  • 30 июля 2011, 22:31
+
0
Все это я прочла (некоторое в сокращении), о некоторых вещах очень жалею, наверное рано еще, есть конечно нормальные писатели, как Григорий Сковорада, Николай Кулиш, Тигроловы Ивана Багряного классные, а остальное пробивает на слезу и все...
avatar

Nastya

  • 30 июля 2011, 22:35
+
0
а жаль, хотелось бы нормальных интересных авторов-украинцев, чтобы можно было ими гордится))
avatar

Nastya

  • 30 июля 2011, 22:36
+
0
а пан Котляревский в своей Энеиде о чем пишет?
avatar

Artem

  • 31 июля 2011, 08:28
+
0
Признаюсь честно-читала украинских авторов только в школе на уроках укр.лит.Но до сих пор вспоминаю только с положительной стороны-было очень много интересных книг и стихотворений.Сейчас бы с удовольствием многое перечитала-воспользуюсь списком Насти Юрченко,чтобы вспомнить.
avatar

Lala

  • 31 июля 2011, 16:00
+
0
to Лала Расулова: а можно поконкретней, какие именно стихи вам понравились?

to Артем Скив: В основе сюжета Энеиды лежит древнегреческое произведение Вергилия, только автор в образах троянцев и царей изобразил жителей Украины 18-19 века, их жизнь и традиции.

Энеида, напечатаная в 1798 году, является первым печатным произведением новой украинской литературы. Написана ямбом, вот вроде все, что я помню..)))
avatar

Nastya

  • 31 июля 2011, 19:34
+
0
а мне понравился роман Багряного "Тигролови")
avatar

Alina

  • 10 августа 2011, 20:51
+
0
энеида - хорошая вещь... вот только не всегда цензурная.
а еще настоятельно рекомендую Олега Чорногуза "аристократ з вапнярки" и "претенденти на папаху" - у нас с сестрой одни из наилюбимейших, цитаты прочно вошли в семейный фольклор))
avatar

Sofiya

  • 11 августа 2011, 17:44
+
0
"Сад Гетсьманський" Багряного - вражаюча книга!!! Раджу.
avatar

Vladislava

  • 13 августа 2011, 16:59
+
0
Может что из современной украинской литературы?) например, Марина и Сергей Дяченко - у них выходили книги на украинском языке.
avatar

Svetlana

  • 26 августа 2011, 09:49
+
0
або Сергiй Жадан))
avatar

Vladislava

  • 26 августа 2011, 11:29
+
0
Укр литература - вещь очень неоднозначная. С одной стороны - это вечное "село и люды", а с другой, если хорошенько порыться, то можно и справжні перли віднайти. Не стоит забывать, что ее условия формирования и даже выживания были совсем иными, чем, к примеру, у русской. Ну что тут говорить, когда укр язык считали быдляцьким наречием??? Украинцы тужились тужились и родили то, что смогли. Из более древнего периода я бы рекомендовала к прочтению вышеупомянутого мастера бурлеска и сатиры Котляревского, Квитка - чудовищный плакальщик, Шевченко - увы, затертый идейный вождь уже, поистине необъятен талант Франка, берет за душу лиризм Леси Укр,"Кайдашева семья" Левицкого - вот вся наша жизнь как на ладони! Панас Мирний - как по мне, больше для хрестоматий и слез на вечную тему - опять жинку( и не только) обидели! "Тени забытых предков" в рекламе не нуждаются, плюс "низка галицьких" литераторов тоже очень самобытна и т.д. На мене справило враження "Розстріляне відродження", эмигранты вообще особая статья - среди них, кстати, очень преобладают русофобские настроения. Одно время бредила "Собором" Гончара. Советую Лину Костенко. Довженка - ну, не зря он Довженко! Очень импульсивен и склонен к дико красивым метафорам и сравнениям Маланюк( сонячна заграва, степова Елладо, не поет - лиш рупор мас и т.д.) Его все тянет на Скифию, сарматов и другие "краеведческие" моменты. Олена Телига - тоже интер вещь, Улас Самчук, Багряний, Олександр Олесь - всех и не припомню. Современных(особенно модерных и постмодерных) разных не могу читать. То сплошные дикие галицизмы, то сюжет - вы мени выбачте... Простите, товарищи, что так растеклась мыслию по древу...
avatar

Tatyana

  • 2 сентября 2011, 21:06
+
0
Можу порадити таких сучасних авторів: Люко Дашвар "Молоко з кровю" та "Село не люди"; М.Матіос "Солодка Даруся" та "Майже ніколи не навпаки"; Любко Дереш "Поклоніння ящірці"; все, що зможете дістати І.Роздобудько, О. Забужко, Г. Пагутяк.
avatar

Ludmila

  • 9 сентября 2011, 01:03
+
0
P.S> Пану Артему Скиву гарантирую массу удовольствия, хорошего настроения, переходящего в хохот, от прочтения вергилиевой "Энеиды", переложенной(заметьте, а не переведенной) И. Котляревским при условии, что читать он(Скив) будет в оригинале. Таких метких и колоритных высказываний, рисующих украинский быт, нравы, обычаи и, простите за подробности, ненормативную украинскую лексику в русском языке просто не существует. Слишком красивый и мелодичный украинский язык(мова).
avatar

Ludmila

  • 9 сентября 2011, 01:15
+
0
Очень сильное впечатленние на меня произвел роман П. Загребельного "Евпраксия"... Роман исторический, о жизни маленькой княжны, которую в 12 лет везли в сердце Европы, чтобы выдать замуж за германского короля...
avatar

Lena

  • 26 сентября 2011, 01:01
+
0
Произвёл впечетление рассказ Хвильового "Я(романтика)". Ещё понравился Загребельный "Чудо". Хотя последний раз читала укр.лит, когда в школе ещё училась.
avatar

Anastasiya

  • 28 сентября 2011, 12:54
+
0
Дереш,Чех,Жадан,Карпа...насчет последней-несколько тяжеловато читается,но все-равно интересно)
avatar

Ivanna

  • 20 октября 2011, 22:34
+
0
Іван Нечуй-Левицький "Кайдашева сімя" - просто неймовірна цікава книга!
avatar

Viktoriya

  • 12 ноября 2011, 17:02
+
0
Ромка, мне кажется, ты обобщаешь. наверное, ты почти не читаешь украинскую литературу, раз пишешь так. Есть много интересных произведений украинских классиков, например, Нечуй- Левицький, О. Гончар, Л. Украинка. О современных авторах ничего не могу сказать, не читаю их. Больше нравится классика.
avatar

Uliya

  • 14 ноября 2011, 21:46
+
0
Спасибо всем за названные понравившиеся произведения! Может что-то и получится "откопать", хотя живя в Беларуси, - это непросто. А мне запомнилось стихотворение Василия Симоненко, которое начинается словами: "Ты знаїш, що ти людина...". Особенно близкими стали строчки: "I жити спiшіти треба, кохати спiшіти треба..." (если есть ошибки - пли-из)
avatar

Nadzeya

  • 18 ноября 2011, 13:30
+
0
Мое мнение: совеременная украиская литература - беллетристика в лучшем случае, Жадана выдержала 1 страницу, Забужко 1 произведение, Дереша - прочла всю книгу, собрание сочинений.... все пыталась понять ЧТО там может быть, что можно назвать литературой... вообщем бесполезные труды были...

произведения прошлых лет... супер-классики - понятное дело нравяться и то не все, но вообщем картина хорошая.
самое неизгладимо впечатление оставили книги
Підмогильного "Місто"
Загребельний "Роксолана", "Диво"
Винниченко "Сонячна машина"
avatar

Inna

  • 24 ноября 2011, 23:50
+
0
тигролови супер. серія романів Володимира Малика "Таємний посол" теж гарна. шкода що в школі її не читаємо. Цікавий оЛЕСЬ бЕРДНИК(НЕ ВЕСЬ(
avatar

Taras

  • 28 ноября 2011, 18:07
+
0
Юлия Мельникова
Видимо ты права. Я ее действительно мало читал и, возможно, не проникся. Но зарубежные писатели мне ближе с самого детства. Так сложилось....
avatar

Romka

  • 29 ноября 2011, 15:57
+
0
Читала своего любимого Сенкевича.. "Огнем и мечом"... и потом случайно наткнулась на "развале" на книгу Павло Загребельного, не помню названия, но про аналогичный исторический период, про Богдана Хмельницкого.. и хочу сказать что книга оч не плохая.. достойная можно сказать.. было интересно читать описания "противоборствующих сторон" Сенкевича и Загребельного... Жаль что в России мало знают украинскую литературу...
avatar

Irina

  • 29 ноября 2011, 17:15
+
0
Обожаю Гоголя.
avatar

Tatyana

  • 8 декабря 2011, 19:54
+
0
Гоголь НЕ УКРАЇНСЬКИЙ ПИСЬМЕННИК. І не траба цього ... до них причисляти.
avatar

Taras

  • 11 декабря 2011, 16:47
+
0
зато Гоголь описал Украину куда поэтичнее, чем кто-либо другой.
avatar

Sofiya

  • 11 декабря 2011, 22:30
+
0
что касается "тайного посла": конечно, неплохо для изучения истории, но то, что в четырех томах навязчиво повторяется один и тот же сюжет - Златку все время крадут в чей-нибудь гарем, а Артем идет ее вызволять - все-таки очень надоедает, тем паче, что всякий раз очевидно, чем все закончится. смешивать историю с не слишком удачной беллетристикой как-то несерьезно
avatar

Sofiya

  • 11 декабря 2011, 22:36
+
0
Надзея Ярмішына:
"Ты знаїш, що ти людина...".----->"Ти знаєш,що ти людина?":)
На счет украинской литературы...эм.как бы так сказать.многим она не нравится,но я могу сказать,что основная тематика - это,конечно то,как тяжело было украинцам и то,что нужно освободится.но есть еще искренние книги,которые чем-то похожи.хоть и у разных авторов.это книги детские,без особого философского смысла,но они показывают настоящее детство,все его прелести,рассказывают о том,как даже в очень тяжелые времена люди могут сохранять человеческий облик.это,например М.Стельмах"Гуси-лебеді летять",
Г.Тютюник"Климко", О.Довженко"Зачарована Десна" и т.п.
Хорошие стихи у Бориса Олийника,Лины Костенко,стоические - у Л.Украинки,Т.Шевченко тоже мне нравится,но только он наверное понятен только украинцам.Еще - Іван Франко"Захар Беркут".Для детей такое сказочное и тёплое - это Всеволод Нестайко"В країні сонячних зайчиків","Тореодори з Васюківки"(но это всё - при условии,что будете читать в оригинале)
А современные не читаю.Единственное - прочла Антона Чеха"Пластик" - не поняла,зачем потратила время.
Вообще,украинский язык очень мелодичен.в нём можно создать очень много авторских неологизмов,которые невозможно перевести на другой язык.)
avatar

Margarita

  • 28 декабря 2011, 17:10
+
0
Нестайко - супер!!! "Тореадори", "Лiсова школа" ,"близнята-козенята" )))
avatar

Sofiya

  • 29 декабря 2011, 10:55
+
0
Хм.Не так много читала украинской литературы,но из общей массы могу выделить только П.Загребельного.Его "Диво" очень понравилось.К классикам отношусь с уважением,но как-то не тронуло.
То,что изучается сейчас в школе-вообще отдельная история.Огромное количество авторов,который пишут,ну совсем не на украинском.Очень много диалектов,так,что если в произведении и был какой-то смысл,то понять его невозможно.При этом,пожаловаться на плохое знание мови я никак не могу.
avatar

Dead

  • 29 декабря 2011, 15:14
+
0
люблю Л.Дереша.его книга трохи пітьми-шедевр.советую почитать.
avatar

Edita

  • 6 января 2012, 13:38
+
0
Гоголь родился на Украине и любил её, поэтому Гоголь для меня в списке)))

Почитайте Франко "Украдене щастя"- вообще супер и читается легко, фильм тоже есть хороший, очень советую)))
avatar

Yana

  • 6 января 2012, 21:48
+
0
Ммм...Класики в своїх романах/віршах і т.д. вбільшості описували важке становище людей в Україні,тому,на мою думку,ці твори мають малий рейтинг і сучасна молодь не бажає читати їх.Особисто я люблю Лесю Українку,але все ж віддаю перевагу сучасним авторам як Дереш,Карпа,Іздрик,Роздобудько...
avatar

Nataliya

  • 7 января 2012, 10:35
+
0
Соромно признаватися, але незважаючи на те, що я українка, література українська мені не дуже подобається, особливо сучасна....
avatar

Marta

  • 14 января 2012, 19:28
+
0
Ирен Роздобудько - просто супер. Знаете, я прочитала "Шості двері" и поняла, что нечто подобное есть в ходе моих мыслей.
avatar

Inna

  • 14 января 2012, 21:49
+
0
"Чи проллється кров блакитна, як пробити пану груди?" (Леся Українка)
"тодi у рай вас повпускають, як все москаль позабирає, як розкопа великий льох"...(Шевченко)
Теж менi лiтература!!!
на Українi немає жодного пiсьменника, що мiг би зрiвнятися з Достоевським, Толстим, Тургєневим та iншими... нiхто з українцiв не створював такiх чудових портретiв людей!
avatar

Sofiya

  • 16 января 2012, 22:15
+
0
София Кисиль;
І.Франко, І.Багряний, П.Панч, М.Коцюбинський, Л.Українка - такі образи видають, що годі відірватись, почитайте!
avatar

Volodimir

  • 17 января 2012, 10:20
+
0
але як то кажуть росіяни "на вкус и цвет товарищей нет", в кожного свої літературні погляди, і це правильно!!!
avatar

Volodimir

  • 17 января 2012, 10:48
+
0
В украинской литературе множество прекрасных поучительных произведений, благодаря которым мы можем говорить об украинской истории, колорите, менталитете. Что касается лично моих предпочтений, то я выделила бы Павла Загребельного и его роман "Роксолана". Это шедевр украинской литературы, я считаю. Кто позабыл, советую перечитать;))).
avatar

Uliya

  • 17 января 2012, 18:18
+
0
Да, роксолана це клас. читав із захопденням. Навіть уночі. Батьки почали вночі мене з-за книжки виганяти. цей твір дійсно перлина укр. літератури
avatar

Taras

  • 31 января 2012, 19:44
+
0
А почему только один человек вспомнил "Сад Гетсиманський" Багряного?
Ребята, если вы его не читали - не пишите, что украинская литература скучная и т.д.
Книга круче разпиареного Солженицина с его "Архипелагом-Гулагом".
В школьной программе были "Тигроловы" (наверное потому, что короче - чтоб не мучить школьников). Обычный приключенческий роман. Но "Сад Гетсиманський" изменит ваше представление о литературе и не только украинской.
500 страниц прочитала на одном дыхании где-то за четыре-пять ночей. Прошло лет 10 - до сих пор считаю её самой сильной книгой из всех прочитанных.
avatar

Oksana

  • 1 февраля 2012, 04:26
+
0
дуже цікавий, мабуть, та я читав лише тигроловів, і уже за це можу поважати цого
avatar

Taras

  • 12 февраля 2012, 21:23
+
0
Читав Багряного "Тигролови", "Сад Гетсиманський", "Огненне коло", "Морітурі", - супер тепер на черзі роман "Людина біжить над прірвою"
avatar

Vasilenko

  • 11 марта 2012, 13:33
+
0
"Собор" Гончара читала несколько раз. Очень нравится
avatar

Alyona

  • 11 марта 2012, 15:32
+
0
Да!Ещё Всеволода Нестайко в детстве читала, и многих авторов уже не помню, к сожалению(
А вообще, я считаю, не нужно сравнивать украинскую классику с российской))Очень уж разные весовые категории!
avatar

Alyona

  • 11 марта 2012, 15:50
+
0
ООоооооооооо уже і земляка Гончара згадалт, Гончара. Писав він звичайно геніально.І Собор дійсно чудовий роман.
avatar

Taras

  • 12 марта 2012, 17:43
+
0
Таке враження, що ніхто не читав Г.Тютюнника. Познайомитись із ним можна було і із шкільної програми. Шкода,що він вчинив самогубство, а то іще б багато написав би
avatar

Taras

  • 12 марта 2012, 17:44
+
0
Кроме Нечуй-Левицького, которого прочитала всего (и не один раз) и детского автора Всеволода Нестайко, больше ничего не нравится. Не понимаю, почему Гоголя не причисляют к украинским авторам, но, если бы он к ним относился, в моем списке - №1.
avatar

Ludmila

  • 12 марта 2012, 19:02
+
0
Тарас Terry: читав Г.Тютюника "Вир" сподобався роман, але як би був не заангажований і не проходив радянську цензуру був би набагато кращий!!
avatar

Vasilenko

  • 14 марта 2012, 17:04
+
0
я тут згоден. Але погодьтесь: на той час і умови писав він гарно
avatar

Taras

  • 15 марта 2012, 13:31
+
0
Писав дійсно гарно!
avatar

Vasilenko

  • 16 марта 2012, 15:51
+
0
Алёна Полякова
Дуже вірно сказано про порівняння. Різні у них і історія, і умови розвитку
avatar

Taras

  • 16 марта 2012, 16:03
+
0
Павло Загребельний став моїм улюбленим автором, коли я прочитала "Безслідний Лукас".
avatar

Natasha

  • 4 мая 2012, 00:51
+
0
Тарас Terry
Гоголя вважаю українським письменником...
ми його до речі проходим і по укр. літ. і по заруб. літ, тому одностайної думки немає!!!
з української літератури найбільше зацепили "Гайдамаки" Тараса Шевченка....
особливо момент, коли Гонта вбиває і ховає синів своїх
Довженко чудовий письменник, Франко геніально написав Захара Беркута, Леся Українка....вона писала ТАК....це при тому що премагала неможливий біль...Марко Вовчок...Інститутку нажаль не читала, а от Максим Гримач...оповідання неймовірної сили....
З поетів длдя себе особисто не можу нікого виділити...Звісно Шевченко....але більше нікого...
А Кайдашеву сім*ю дивилася в театрі (нажаль не читала, але прочитаю, ми її проходить в 10 класі будем) задоволення море!!!

а теперь на русском, если кто украинский не пгонимает
Тарас Terry
Гоголя считаю украинским писателем
мы его кстати изучаем и на укр. лит. и на заруб. лит! так что единого мнения нет
с укр. лит больше всего зацепил Шевченко и его поэма "Гайдамаки"
особенно момент, когда Гонта убивает и хоронит своих сыновей...несколько раз к стати перечитывала эти страницы!
Еще Довженко отличный писатель, Франко гениально написал Захара Беркута, Л. Украинка...она писала ТАК...словами не передать
Марко Вовчок "Максим Грымач"....Институтку увы не читала....
КАйдашеву семью смотрела в театре...и получила огромное удовольствие!!!
могу еще только добавить что укр. литература только для тех, кто может оценить тяжелую судьбу народа, огромный талант писателей, и послания, которые они хотелт нам донести...
avatar

Tanya

  • 4 мая 2012, 09:26
+
0
Люко Дашвар - Село не люди, Кров з молоком, Рай.Центр
avatar

Anuta

  • 5 мая 2012, 20:27
+
0
Григорій Тютюник - "Вир"
Борис Поліщук - "Поріг рідної хати"
Ольга Кобилянська - "Земля"
avatar

Marina

  • 9 сентября 2012, 12:16
+
0
Я учусь на факультете украинской филологии=) Хоть украинской литературе все-таки предпочитаю зарубежную!))
avatar

Manyasha

  • 16 сентября 2012, 00:32
+
0
Люко Дашвар "Мати все", неможливо відірватися
Ліна Костенко "Записки українського сумашедшего"
Марія Матіос "Нація", "Солодка Даруся"
avatar

Marina

  • 9 августа 2013, 14:36
+
0
Уныло. Уныло. Уныло.
Нет, не литература украинская - уныло. Уныло то, что вы беретесь судить не зная авторов, не зная произведений, направлений, тематики, образов, скрытых образов, не понимая идею и что еще печальнее, не зная, что НЕ ВСЮ ЛИТЕРАТУРУ можно называть классикой.
а то что вы в начале темы выставили список литературы школьной программы, так это другое дело.
Обязана просветить - украинской классикой принято считать литературу ХІХ. В чем она? В романтизме, реализме, борьбе и жизни.
Не будьте невеждами, господа.
"Село и люди" - если по вашему это основная тематика всей украинской литературы, то вам позор.
Не уподоб@яйте себя несчастным советским критикам, которые продавали себя за право быть.
Конечно, я вас не хватаю за рукава, не тащу в библиотеку, не вбиваю голову знания и тому подобное. Нет. Если вам легче судить не зная или думая, что зная - ваше дело. попутного ветра.
Хочется заинтересовать. Лишить вас предвзятости, открыть глаза. Возьмите почитать Багряного, к примеру. Или Гончара, Костенко, Хвильового, Яновського. То, что ближе к современному, то, что вы назвали классикой, но оно ею не является. Возьмите что-нибудь в руки, сядьте поудобней, запомните, что вас никто не видит и никогда в жизни не бросит вам злое и невежественное "он читал украинскую литературу". Расслабьтесь. Это писали люди. Такие же, как мы с вами. В каждое слово они вкладывали душу, многие за свои произведения положили жизнь. Но жизни эти не пропали - они остались в
этих произведениях, навек переселились в Григориев, Наталок, Елек, Андреев.
Просто прочтите их самостоятельно, без внимания на кого-то мертвого, красного, глупого и вам абсолютно безразличного. прочтите так, как будто ничего раньше вы не слышали. Осознайте, поймите, живите.
avatar

Severina

  • 9 августа 2013, 21:35

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Вставка изображения