Авторизация



Напомнить пароль
Регистрация

Фэнтези-арт / Терри Пратчетт

Я читала одну книгу о плоском мире, оценила юмор, оригинальность и легкость чтения. Однако вцелом книга восторга не вызвала, скорее, впечатление «так, можно один раз прочитать». Никому из моей семьи она не понравилась, а вот муж угорает, проглатывает одну книгу за другой, хочет собрать всю серию про Плоский мир, за 1,5 мес прочитал уже 6 книг…
А что вы думаете про этого писателя и его творчество?
  • 0
  • 20 февраля 2010, 11:46
  • Elena
  • 103

Комментарии (103)

RSS свернуть / развернуть
+
0
я тож собираю коллекцию его произведений. тонкий юмор, надо отдать должное переводчикам, донесён отлично...там ведь не в фэнтези суть, а в тонком стёбе над жанром...и идея есть, а не просто тупые или мутные шутки...мне безумно нравится
avatar

Denis

  • 20 февраля 2010, 12:57
+
0
Не в стёбе над жанром, а в стёбе над окружающим миром... Т.е. даже не в стёбе... Автор преподносит нам окружающий мир как в кривом зеркале, дабы мы ,извиняюсь за пафосность, прозрели...
avatar

Oleg

  • 20 февраля 2010, 13:12
+
0
В том-то и дело, что зеркало не кривое! Всё тоже самое, но другими словами... И юмор у Терри - только верхний слой произведения... Основой для каждой книги Пратчетта становиться какая-то проблема человечества...
avatar

Dmitrii

  • 20 февраля 2010, 13:16
+
0
:) надо будет перечитать - а то кажется, что согласен с мнениями выше, но не могу вспомнить, почему
avatar

Denis

  • 20 февраля 2010, 13:26
+
0
Спасибо на добром слове:))) Там ещё по всему тексту (в большинстве книг) разбросаны примеры более мелких проблем... Вычленять надо...
avatar

Dmitrii

  • 20 февраля 2010, 13:29
+
0
ТОЖЕ СОБИРАЮ ВСЕ ЕГО КНИГИ)))
avatar

Polina

  • 20 февраля 2010, 16:53
+
0
Мы с братом обожаем Пратчетта, есть практически все книги)) Сейчас, кстати, читаю "Страту" - книга, не относящаяся к Плоскому миру, но ничуть не пострадавшая от этого. А еще Терри сам приежал в Москву и Питер этим этим летом, он зачитывал отрывки из своей книги (к, сожалению, уже не помню, из какой) и разговаривал с читателями. Он очень позитивный, бодрый, приятный в общении человек. Так что, ждем следующего приезда)))
avatar

Anna

  • 20 февраля 2010, 18:02
+
0
"Мрачный жнец" - это самая лучшая его книга. он же не святой - есть и получше, есть и похуже. как и у всякого писателя.
avatar

Tatyana

  • 20 февраля 2010, 18:03
+
0
У товарища Пратчетта достаточно оригинальные сюжеты...да и персонажи....да и хороший литературный язык.
avatar

Pingwines

  • 20 февраля 2010, 19:45
+
0
Это точно;))) А какой ваш любимый персонаж?
Это вопрос ко всем...
avatar

Dmitrii

  • 20 февраля 2010, 19:49
+
0
однозначно Смерть))
avatar

Anna

  • 20 февраля 2010, 21:37
+
0
а кстати, кто смотрел фильм "Санта-Хрякус"?)
avatar

Anna

  • 20 февраля 2010, 21:37
+
0
Люди! вы тут этого автора собираете..так вот, я купил как-то его книгу "Последний континент", думал это отдельная книга... а оказалось, что это из серии про это плоский мир...Я ее читать не стал, ибо если читать, то с 1 книги, а эта я не знаю какая), Короче, кделу: могу комунить ПРОДАТЬ! покупал за 170 р. отдам за 80р в хорошие руки! Я из Питера...
avatar

Aleksandr

  • 20 февраля 2010, 21:43
+
0
Фильм Санта-Хрякус очень хорош. Будучи летом в Питере, сам ТП его отметил, как очень удачный.
avatar

Irina

  • 20 февраля 2010, 23:50
+
0
Вообще-то Пратчетта можно начинать читать с любой книги, он сам говорил, что даже книги одного цикла можно читать, как отдельные. Правда, многие, прочитав одну, начинают искать остальные. У меня есть всё, что издавалось до сих пор, плюс некоторые рассказы из Сети. Но надо отдать должное переводчикам, с ними ТП повезло, как немногим. Вообще, перевод юмора образованного, эрудированного человека - дело, на мой взгляд, столь же сложное, как перевод поэзии.
avatar

Irina

  • 21 февраля 2010, 00:30
+
0
Да, Смерть рулит:)))
Я смотрел, даже скачал...
Да, ТП можно читать в любом порядке... Серии объеденены только основными пресонажами...
avatar

Dmitrii

  • 21 февраля 2010, 06:35
+
0
Под "кривым" я подразумевал то, что он некой иронией и юмором, расхождением с классическим фолком, акцентирует то , на что в реальной жизни внимания не обращаем... Особенно это касается цикла про ведьм... Цикл про Смерть... он более самостельный, что ли, серьезный... Если можно так выразиться..

P.S. В наличие есть фильм Санта Хрякус и мульты - про ведьм и Soul Musik :) если интересует - могу выложить. Стучите в личку... И заранее говорите куда выкладывать :)
avatar

Oleg

  • 21 февраля 2010, 08:03
+
0
Мне очень понравились "Мелкие боги" и "Мор". А также - последний герой - красивая0, интересная, немного грустная книга.
avatar

Vanya

  • 21 февраля 2010, 08:12
+
0
Смерть - да, конечно. И ведьмы, особенно матушка Ветровоск. А ещё мне лорд Витинари очень импонирует.
avatar

Irina

  • 21 февраля 2010, 09:05
+
0
У ТП есть новый детский цикл про девочку, которая учится на ведьму. Там эта девочка тоже общается с нак-мак-фигли.
avatar

Irina

  • 21 февраля 2010, 19:33
+
0
Надо сначала старые прочитать...
avatar

Dmitrii

  • 21 февраля 2010, 19:48
+
0
Старые - это предыдущие про ведьм? "Ведьмы за границей" - замечательная вещь! Идея сказок, живущих самостоятельно и изменяющих действительность - это нечто! Впрочем, "Дамы и Господа" - не менее впечатляет. Мы как-то попривыкли к толкиеновским, придуманным эльфам, а Пратчетт возвращается к фольклорным представлениям, и это даже где-то обескураживает. Очень сильные книги.
avatar

Irina

  • 21 февраля 2010, 20:26
+
0
Плоский мир ОБОЖАЮ! перечитываю: )
Хотя с каждой новой книгой (особенно в цикле про стражу это хорошо заметно), Терри становится все серьезней и серьезней, грустней и грустней...
К циклу про Номов (не плоский мир) отношусь достаточно прохладно.
А Джонни Максвелла почему никто не евспоминает?!? Умные, интересные книги.
avatar

Uliya

  • 21 февраля 2010, 20:41
+
0
Эх, Ринсвинд рулит, хоть никто его и не вспоминает :) Один из любимейших персонажей за всю прочитанную литературу...
avatar

Oleg

  • 22 февраля 2010, 03:34
+
0
Ринсвинд- наш человек)
avatar

Viktor

  • 23 февраля 2010, 11:26
+
0
Вот интересно: книги все про Ринсвинда люблю, а сам он... нет, не мой герой. Коэн как-то больше впечатляет. И Библиотекарь. =)
avatar

Irina

  • 23 февраля 2010, 18:45
+
0
А новый фильм видели? Цвет Магии? Если интересно - могу на ifolder выложить на английском языке... 3 часа идет :)
avatar

Oleg

  • 27 марта 2010, 09:00
+
0
Дададада!!! ну в смысле выложи, пожалуйста)))
а переводить его еще никто не взялся?)
avatar

Anna

  • 27 марта 2010, 09:35
+
0
Оригинал лучше :)) Как выложу - ссылки сюда кину :)
avatar

Oleg

  • 27 марта 2010, 09:55
+
0
ок)) ты вроде еще писал, что мульты есть? выложишь их тоже?))
avatar

Anna

  • 27 марта 2010, 10:05
+
0
Ок :) Напомни в личку где то послезавтра, а то сегодня нет возможности винт с видео подключить…
P.S. Фильм весит 1400, состоит из двух частей по 700 метров… Сейчас на первые архивы начну ссылки кидать:
надо напечатать ************* и номер что ниже :))
Фильм 1
avatar

Oleg

  • 27 марта 2010, 10:25
+
0
А вторую часть цвета магии выложу завтра утром, по Новосибирскому времени часов в 8 :) Сейчас некогда немного..
avatar

Oleg

  • 27 марта 2010, 11:10
+
0
ииииииииииихххаааа)))
спасибо огромное
avatar

Anna

  • 27 марта 2010, 21:53
+
0
Закачиваю вторую часть... Скоро будет :o)
avatar

Oleg

  • 28 марта 2010, 04:26
+
0
Вторая часть
avatar

Oleg

  • 28 марта 2010, 06:05
+
0
ну кто нибудь уже скачал посмотрел? Делитесь впечатлениями!
avatar

Oleg

  • 29 марта 2010, 04:58
+
0
эээ... я скачала первый фильм, но еще не разобралась, как же разархивировать эти 8 частей)))
avatar

Anna

  • 29 марта 2010, 12:24
+
0
Гы :) Правой кнопкой по первому файлу и разархивировать :))
avatar

Oleg

  • 29 марта 2010, 13:52
+
0
Ну значит тот архив на который ругается надо перескачать ;-)
avatar

Oleg

  • 29 марта 2010, 21:13
+
0
эм... он на все ругается)
avatar

Anna

  • 29 марта 2010, 21:23
+
0
я сегодня посмотрю. скачал ещё в понедельник и сижу всю неделю, как на иголках. посмотрел самое начало - понравилось. все персонажи такие, как я представлял
avatar

Denis

  • 25 апреля 2010, 10:31
+
0
GПоявилась версия с русским переводом. Вербальным. Выкладывать? :)
avatar

Oleg

  • 25 апреля 2010, 11:16
+
0
Абажаю! Ах, этот нипавтаримый фальклор Плоскава Мира... Безумно ржал над всем циклом "Плоский мир", в особенности - над "Стражей". Гениальный юмор, чёрт возьми. =) "Мор, ученик Смерти" тоже хорош. "Мелкие боги" - уже чуть более серьёзная, филосовская книга.
avatar

Aleksandr

  • 25 апреля 2010, 14:45
+
0
Русский перевод?! Пожалуйста, выложите! У меня с английским плоховато, а текст терять не хочется, даже в экранизации.
avatar

Irina

  • 26 апреля 2010, 08:25
+
0
Ок, сегодня скачаю и завтра выложу :)
avatar

Oleg

  • 26 апреля 2010, 10:05
+
0
посмотрел фильм. приятно порадовало то, что все герои узнаваемы, но, если откровенно, читать немного веселее было
avatar

Denis

  • 5 мая 2010, 13:40
+
0
Я пока не смог прочитать не одной из его книг ! Может посоветуете с какой начать?
avatar

Aleksandr

  • 5 мая 2010, 15:35
+
0
Читать бесспорно веселее.В фильме на мой взгляд хорошо то, что они предельно близко придерживаются книг и не вносят много отсебятины.хотя некоторых персонажей представлял себе совсем другими. но это не отменяет хорошего впечатления от просмотра.
avatar

Leonid

  • 12 мая 2010, 19:26
+
0
из книг больше всего нравятся циклы про стражу и смерть,правда, последние книги, на мой взгляд, несколько затянуты
avatar

Dmitrii

  • 12 мая 2010, 19:34
+
0
Если начинать - вполне можно с цила про ведьм. "Симпатишно!" (с.)
avatar

Irina

  • 13 мая 2010, 06:58
+
0
Решил не закачивать, ибо полнометражки Пратчетта можно стянуть с lostfilm тчк tv ...
avatar

Oleg

  • 13 мая 2010, 07:12
+
0
Читал книги про Ринсвинда. Действительно смешно, действительно весело. Не более. :)
avatar

Barisbi

  • 13 мая 2010, 07:21
+
0
если ищешь философские размышления - вперед за циклом про Смерть))
avatar

Anna

  • 13 мая 2010, 14:27
+
0
"К оружию, к оружию!!" - очень смешно, "Ноги из глины" - похуже, хотя Копрал Шнобс всеравно на высоте. А вот Санта-Хрякуса читаю 3 неделю, хрената какая то. Думаю после этой книги я с Пратчетом завяжу.
avatar

Pavel

  • 13 мая 2010, 18:42
+
0
ну хрякус действительно за тянутая,Павел,если не идет,лучше возьми почитай какую другую книгу
avatar

Dmitrii

  • 14 мая 2010, 17:47
+
0
Мне Хряку понравился как раз больше всего из Смертевской серии... А сравнивать разные циклы между собой нельзя - уж больно они разные.. Например, стражу я вообще читать не смог... Ринсвинд оставил глубокое "Deja Vu", а цикл про Смерть - сразу стал любимым...
avatar

Oleg

  • 16 мая 2010, 04:54
+
0
Да прочитать Праттчета стоит ради одного только знакомства с Ринсвиндом и Сундуком!)))
avatar

Uliya

  • 17 мая 2010, 15:16
+
0
А мой любимый герой эт Сэм Ваймс, оч принципиальный и хороший чеовек
Обожаю всех ведьм без исключения и аркканцлера тоже)))
avatar

Nadejda

  • 4 июня 2010, 22:21
+
0
А теперь скажите, какие книги у него откровенно не удались? Очень хочется знать.
avatar

Vanya

  • 30 июня 2010, 10:13
+
0
Хз... Мне откровенно не нравится серия про стражу, от остальных - в восторге... Оценка Пратчетта - это дело вкуса, откровенно неудачного у него нету...
avatar

Oleg

  • 30 июня 2010, 10:43
+
0
"Эрик", к примеру, не очень.
avatar

Vanya

  • 30 июня 2010, 13:47
+
0
Супер книги у Терри Пратчетта. Больше люблю читать циклы о приключениях Ринсвинда и Стражи, про смерть мне тоже нравятся
avatar

Viktor

  • 20 сентября 2010, 19:00
+
0
Новая книга о плоском мире! "правда, "The Truth"
читал, для меня ....есть занятнее)
avatar

Andrei

  • 27 сентября 2010, 22:09
+
0
Мне плоский англиский юмор не очень понравился!
avatar

Vladimir

  • 28 сентября 2010, 10:48
+
0
Читала все, что напечатано. Нравится безумно, очень философские, как мне кажется, особенно последние книги. Смерть, пожалуй, самый колоритный. А дочка серию про ведьм любит больше.
avatar

Anna

  • 28 сентября 2010, 20:59
+
0
советуете?я не читал
avatar

Lil

  • 29 сентября 2010, 00:06
+
0
Любимый герой -БИБЛИОТЕКАРЬ!!! У-ук!)
avatar

Andrei

  • 16 октября 2010, 13:35
+
0
Прочитал больше 30-ти книг. Я от него в восторге.
Уже думаю, не начать ли читать его книги в оригинале, а то переводчики не спешат (
avatar

Aleksandr

  • 27 октября 2010, 21:40
+
0
Я давно хотела с Терри познакомиться, а время пришло только сейчас. Меня друг снабдил толстенной книгой, в которую входят "Стража, Стража!", "К оружию! К оружию!", "Ноги из глины" и "Патриот". Я Стражу уже закончила. Друг сказал, что это не лучшие произведения, но даже от них я в восторге. Меня покорил пошловатый юмор стражников, прекрасно переданные на русском языке просторечия и жаргон, отличный сюжет и многослойные смыслы. Думаю, что мы с Пратчеттом теперь надолго вместе.
avatar

Varvara

  • 4 ноября 2010, 04:57
+
0
Оказываеться по Пратчету мультик есть) вчера сам видел)
avatar

Andrei

  • 4 ноября 2010, 15:10
+
0
Два мульт сериала и два полнометражных фильма ) Сериалы - Вещии Сестрицы и музыка Рока, фильмы - Санта Хрякус и Цвет Магии
avatar

Oleg

  • 4 ноября 2010, 21:19
+
0
Все бы хорошо кабы не болезнь Пратчетта, очень жалко....ждем последних книг :(...
avatar

Maks

  • 13 ноября 2010, 01:25
+
0
И как фильмы? Кто смотрел?
avatar

Aleksandr

  • 23 мая 2011, 23:19
+
0
Писатель, который пишет не только мудрые, но и умные книги.
Из персонажей мне больше всего нравится Смерть Крыс и Незримый Дух Автора просачивающийся меж строчек в каждой книге.

И восхищён умением переводчиков.
avatar

Oleg

  • 24 мая 2011, 09:04
+
0
"Санта-Хрякус" мне ооочень понравился! "Цвет магии" - на мой взгляд, похуже будет. Мультики хороши, особенно ведьмы.
avatar

Irina

  • 24 мая 2011, 16:03
+
0
Впервые столкнулся с этим автором случайно. Заглянул в книжный магазин, когда смотреть совершенно не было и с тех пор стараюсь купить все книги, которые вижу. Юмор, ссюжет (хоть и не абы какой захватывающий) очень неплохой. Кстати, кого интересует, по книге МОР, УЧЕНИК СМЕРТИ снят довольно неплохой мультфильм...
avatar

Aleksei

  • 24 мая 2011, 18:04
+
0
Это почему же? Знаю множество людей, которые начали именно с ведьм, причем со второй книги. У меня это, кстати, любимый цикл после цикла о Смерти. ))
avatar

Irina

  • 1 июля 2011, 17:00
+
0
Мне и книга "Цвет волшебсства" не особо понравилась. Вот если бы Мора или
Жнеца екранизировали! Мульт про Мора в Сети найти не удалось:(
avatar

Aleksandr

  • 2 июля 2011, 23:30
+
0
ну, на вкус и цвет...просто моя практика агитации за Пратчетта показала, что тяжелее всего идут именно они, т.е. меньше нравятся, чем остальные)
avatar

Elena

  • 4 июля 2011, 13:19
+
0
Очень грустная вещь…
«В Великобритании с новой силой вспыхнули споры вокруг эвтаназии, запрещенной в этой стране. Неделю назад к д@батам присоединился известный писатель Терри Пратчетт, выступивший в защиту права на „легкую смерть“ и, более того, заявивший о своем намерении уйти из жизни. В минувшие выходные фантаста поддержало издание The Mirror.
Неделю назад знаменитый фантаст, страдающий от редкой формы болезни Альцгеймера, написал большую статью в защиту эвтаназии в газету The Daily Mail „Я уйду до развязки“. В ней он выступил в защиту права умереть спокойно и без мучений, сообщает „Комсомольская правда“.
Статья начинается словами: „Мы глупы. В прошлом веке мы так преуспели в искусстве оставаться живыми как можно дольше, что забыли, как умирать. И обучение этому зачастую бывает очень тяжелым. (.) Сейчас, однако, в моей жизни есть надежда. Я надеюсь, что прежде чем болезнь опустошит мой мозг, прежде чем вытолкнет меня из жизни, я смогу выпрыгнуть из нее сам (.). В любом случае, мысли эти даруют восхитительное ощущение собственной силы: враг может победить, но триумфа ему не дождаться“.
При этом Пратчетт противопоставляет эвтаназию самоубийству: „Суицид — это страх, стыд, отчаяние и скорбь. Это безумие, — цитирует его “КП». — Но те отважные люди, которые сейчас ищут смерти за границей, кажутся мне, наоборот, наделенными неистовым здравомыслием. Они увидели свое будущее, и не захотели быть его частью".
Эта статья стала ответом на угрозу Верхней палаты парламента Соединенного Королевства заключить в тюрьму мужа 45-летней Дэбби Перди, страдающей от рассеянного склероза, если он поможет жене проделать путь до швейцарской клиники Dignitas, где ей помогли бы уйти из жизни.
В Великобритании эвтаназия запрещена, законодательства Англии и Уэльса предусматривают наказание до 14 лет тюрьмы за доведение или содействие в самоубийстве.
«Для меня, — пишет Пратчетт, — скандальность заключается не только в том, что над невинными людьми нависает обвинение в убийстве, в то время как они совершили акт чистого милосердия. Беда, что больным приходится уезжать в другую страну, чтобы умереть. У них должна быть возможность расстаться с жизнью в Британии, при помощи доброжелательных медиков».
Кроме того, знаменитый писатель заявил и о своем намерении уйти из жизни раньше срока: «Я наслаждаюсь своей жизнью в полной мере, и надеюсь, что это будет продолжаться еще какое-то время. Но в то же время я намерен умереть, не дожидаясь развязки. Умереть, сидя в своем саду со стаканом бренди в руке и музыкой Томаса Таллиса в айподе — музыка Томаса даже атеиста может немного приблизить к небесам. Если время позволит, то я не исключаю еще одного стакана бренди. Коль скоро мы в Британии, надо добавить: „А если в саду будет сыро, то в библиотеке“.
Как уточняет ********, в минувшую субботу издание The Mirror опубликовало заметку, в которой полностью поддержала писателя, а также право любого человека умереть до того, как его жизнь превратится в сплошное страдание.»
avatar

Irina

  • 10 сентября 2011, 10:16
+
0
Как печально... Но вот в чем дело. В теории выделяются два вида эвтаназии: пассивная эвтаназия (намеренное прекращение медиками поддерживающей терапии больного) и активная эвтаназия (введение умирающему лекарственных средств либо другие действия, которые влекут за собой быструю и безболезненную смерть). Я за пассивную эвтаназию - это правильно, зачем поддерживать годами по сути мертвого человека в состоянии комы? Но вот активная эвтаназия ничем, на мой взгляд, от самоубийства не отличается...
avatar

Svetlana

  • 10 сентября 2011, 13:34
+
0
На мой взгляд, мы можем на подобные темы рассуждать только теоретически. А для Пратчетта это уже совсем не отвлечённая тема...
avatar

Irina

  • 10 сентября 2011, 20:38
+
0
Очень тяжелая этическая проблема.
Хорошо что пройдет не так уж и много времени (в историческом плане), когда причины по которой люди вынуждены уйти из жизни, будут уничтожены (во всяком случае сведены к минимуму относительно нынешнего уровня)
ЗЫ Интересно что болезнь Альцгеймера на начальных стадиях характерны тяжелейшими депрессиями.. Вот и думай после этого.
avatar

Mihail

  • 10 сентября 2011, 20:45
+
0
мы же усыпляем животных безнадежно больных.. почему людей не можем?..
avatar

Polina

  • 10 сентября 2011, 20:46
+
0
книги его вспомните.
Более достойно он не мог отреагировать ни на свой диагноз, ни на свои реальные перспктивы.

"Тешу себя лишь мыслью о том, что до того, как болезнь сотрет в моем мозгу последний след разума, я смогу прыгнуть в пропасть прежде, чем она меня поглотит, - пишет Пратчетт. - Враг может победить, но в этом случае без триумфа".
avatar

Elena

  • 10 сентября 2011, 20:48
+
0
Мы с животными много чего делаем.. Некоторые из этих дел иначе как дьявольскими назвать нельзя.
avatar

Mihail

  • 10 сентября 2011, 20:53
+
0
Михаил +100

"На мой взгляд, мы можем на подобные темы рассуждать только теоретически."
К сожалению, я столкнулась с этой проблемой на практике. В этом месяце будет год, как у меня бабушка умерла от рака. Последние месяцы....это кошмар, боли адские...наркоту не прописывают в достаточных количествах...вес 30 кг, уколы сложно делать - иглой по кости попадаешь.... Не буду подробно - надеюсь никого не коснется эта болезнь.... Но. Я все равно против активной эвтаназии. За тяжелые наркотики от боли, но против "укола милосердия".
avatar

Svetlana

  • 11 сентября 2011, 12:53
+
0
Я имела в виду абсолютно личный аспект этой проблемы. Никто не вправе решать за человека - имеет ли он право "прыгнуть в пропасть" или должен терпеть и ждать конца. И оценивать его поступок с моральной точки зрения тоже никто не вправе.Это каждый для себя решает только сам. А называть ли это активной эвтаназией или самоубийством... Это всё семантические тонкости.
avatar

Irina

  • 11 сентября 2011, 16:12
+
0
А я вот прочитал Роковую Музыку Терри Пратчета, мне понравилось, хотя много непонятного. А юмор конечно у него непередаваемый :)
avatar

Andrei

  • 22 февраля 2012, 20:59
+
0
На мой взгляд юмор конечно в творчестве Праттчута присутствует,но немного непонятный (во всяком случае я смеялся не всегда) Но может я просто читал лишь одну книгу? Хотя приобрести еще одну желания не появилось)))
avatar

Aleksei

  • 23 февраля 2012, 19:56
+
0
Юмор разный бывает. Мне лично все понятно, хотя не над всем хочется смеятся, у Праттчета есть грустные шутки. И разумеется... Праттчет любит играть словами, и эта игра будет заметна только при чтении на оригинальном языке.
avatar

Mihail

  • 23 февраля 2012, 19:58
+
0
У меня сын Пратчеттом зачитывается, а вот многие шутки просит разъяснить. Из его вопросов простую вещь поняла: необходима база - знание классики мировой литературы, драматургии и кинематографа, без этого половина шуток мимо пролетает.
avatar

Irina

  • 24 февраля 2012, 02:20
+
0
Да-да.. Ваша правда.
avatar

Mihail

  • 24 февраля 2012, 11:38
+
0
Добрая половина шуток Т.П. искажается или теряется при переводе, поэтому ИМХО читать лучше всего в оригинале, впрочем это относится ко всей англоязычной литературе (о другой судить не могу)
avatar

Sergei

  • 28 июня 2012, 12:23
+
0
да, оригинал всегда лучше. посмотрела Going Postal как раз на английском. вполне понятно) фильм потрясающий, актеры великолепно отыгрывают. правда, Dearheart Adorable следовало бы играть Сьюзан, настолько образ ее хорош.
avatar

Anna

  • 28 июня 2012, 15:19
+
0
Я прочитал его книгу "Народ или когда-то мы были дельфинами" и честно говоря не в восторге, и никакого юмора я в ней не нашел. Если люди смеются над горечью других людей то у них не все в порядке с психикой.
avatar

Prof

  • 19 июля 2013, 18:43
+
0
Просто "Народ" это нетипичная для автора книга, никто юмора там не обещал, он весь в "Плоском мире", главном цикле писателя. Советую почитать что-нибудь оттуда.
avatar

Arsenii

  • 19 июля 2013, 23:24
+
0
Лучшие книги это "Плоский мир"
avatar

Andrei

  • 20 июля 2013, 08:30
+
0
А мне "Народ" очень понравился. Это очень пратчеттовская вещь, и при чем тут юмор? И глубина, и горечь - все именно его, ни с кем не спутаешь.
avatar

Irina

  • 21 июля 2013, 10:04
+
0
мда, гениально. наверное, человек услышал что пратчетт это "юмористическая фэнтези" и пошел искать там "ржаки". Почитал и оказалось, что там смеются над горем. Перестаньте так стереотипно понимать чуть ли не гениального автора. У него спектр человеческих эмоций широчайший.
avatar

Elena

  • 21 июля 2013, 16:30
+
0
как и проявления юмора и смеха. От обычной реакции на смешные вещи до неконтролируемого истерического хохота отчаяния и безнадежности.
avatar

Elena

  • 21 июля 2013, 16:31
+
0
11 июня сэр Терри Пратчетт,которому в 2008 году поставили диагноз "болезнь Альцгеймера", объявил, что начал процесс оформления документов для швейцарской клиники Dignitas, где, согласно желанию писателя, ему помогут умереть.
Пратчетт уже неоднократно публично высказывался об эвтаназии. В августе 2009 года он направил открытое письмо в СМИ, где озвучил свое намерение:"Я собираюсь умереть, сидя в кресле, с бокалом бренди в одной руке и "айподом" с Томасом Тайллисом-в другой."
Болезнь Альцгеймера за несколько лет превращает человека в безмозглую развалину. Естественно, блистательному уму автора "Плоского мира" эта перспектива кажется отвратительной. (Заметка в журнале "Мир фантастики" за август 2011)
avatar

Deoss

  • 23 июля 2013, 05:39
+
0
у него еще осталась незаконченной какая-то "чертова книга, которую надо дописать"
avatar

Elena

  • 26 июля 2013, 16:48

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Вставка изображения