Авторизация



Напомнить пароль
Регистрация

Блог им. Anastasiya / Герои

Читая, мы встречаем множество героев, которых ненавидим или восхищаемся. С какими-то мы бы хотели встретиться на улице, а кем-то хотели бы стать. Кто они, эти неповторимые персонажи? И кого сегодня не хватает?

Блог им. Anastasiya / Любимые фэнтези-выражения.

Как вы заменяете обычные ругательства нейтральными фэнтезийными. Пример: "Мать твою Такхизис!" или "Элберет твою налево!"

Блог им. Anastasiya / Флудятник для флудятлов.

Так на чем мы остановились?

Блог им. Anastasiya / Любимый русский автор

Проголосуй за любимого писателя

Блог им. Anastasiya / Перевод научной фантастики

Доброго времени суток!

Сейчас пишу дипломую работу о переводе НФ с английского языка.
В связи с этим возник вопрос: кто помнит какие-нибудь специфические "фантастические" фразеологизмы (поговорки, пословицы, пожелания, сравнения йи т.п.), типа как в Звездных войнах - "Да пребудет с тобой Сила", или у Азимова - "Пески Марса!"?
В идеале - на английском языке, можно на русском или украинском.
Ну, или может кому-то попадался подобный словарь, статья, автореферат? Или просто книжка, где таких выражений много?
Единственное ограничение - это должна быть "твёрдая" НФ (не фентези)!

Буду очень благодарна за помощь :)

Книги и писатели / Творчество Мэгги Фьюри

Для начала всех приветствую. Хотелось бы узнать, кто как относится к произведениям данного автора?
Очень люблю цикл «Талисманы власти», включающий в себя книги «Ориэлла», «Арфа ветров», «Пламенеющий меч» и «Диаммара». Кто-нибудь здесь еще читал их?
Кстати, заодно прошу помощи: покупала эти книги очень давно в букинисте, и последней — «Диаммары» там не было. Издание далеко не новое, так что книга так и не нашлась.
Если кто-нибудь выставит мне ссылку на «Диаммару», буду очень благодарна.

Разговоры у костра / Какую музыку слушают любители книг?

Какую музыку Вы предпочитаете, уважаемые участники темы?